Franck Trasky / Guernesey / 05-07-99

Suite au message de S.D. sur la vie de Oflang Zighmar, l’extrait d’un interview de Carlos Estebajan, diffusée dans une émission scientifique de la radio RST, en juin 96.

«... Son premier cours était intitulé “L’Instabilité, constante structurelle des phénomènes atmosphériques”, ou quelque chose dans le genre, mais peu importe. Il nous avait donné rendez-vous sur une plage au sud de Buenos Aires. Incroyable, à l’époque: un cours sur une plage! Bon, il nous fait asseoir dans le sable, face à la mer. Lui, il prend une chaise, une chaise pliante métallique. Il s’avance dans la mer, sans même ôter ses chaussures. Quand il a eu de l’eau jusqu’au genoux, il a déplié sa chaise face à nous. Et il est monté dessus, debout. On était... embobados, comment dites-vous?
- Stupéfaits, ébahis.
- C’est ça. Après il a sortit un carnet à spirales de sa poche, il le tenait comme s’il le lisait, page à page. Sauf qu’il les détachait toutes et les jetait par dessus son épaule. Elles s’envolaient, tournaient, tournoyaient avant de se noyer dans l’océan. Il y a toujours du vent à cet endroit de la côte. Alors, entre le vent et les vagues, on ne comprenait rien de ce qu’il disait. Nada. Même pas le son de sa voix. Il se tenait très rigide, toujours ce côté un peu solennel. Mais juste ce qu’il faut. Impressionnant. On était fasciné. Enfin au début, parce que la plage, le soleil, on étaient jeunes, on avait d’autres préoccupations. Alors très vite l’auditoire s’est dispersé.
- Professeur, nous en étions aux origines de vos recherches en thermodynamique.
- Claro, attendez. On restait trois ou quatre, allongés dans le sable, à bavarder de choses et d’autres, sans le quitter des yeux tout de même. Et puis Maria, s’est levée, a remonté sa robe, et est allée l’écouter de plus près. C’était assez surréaliste comme spectacle. Lui debout sur sa chaise posée dans l’eau, à éplucher son carnet, et Maria qui le regardait en tenant ses jupes. Avec le vent, les vagues, les papiers et la robe blanche qui s’envolaient, le costume noir et les pieds trempés, c’était un beau tableau. Et puis Maria était vraiment belle. Elle s’est lassée assez vite quand même, elle a ramassé un feuillet dans l’eau et est revenue nous rejoindre. Sur le papier mouillé on devinait encore le dessin d’un nuage, à l’encre, un trait vite fait. Elle nous dit qu’elle avait rien compris à ce qu’il disait, qu’il parlait une langue étrangère, que ses paroles étaient rythmées, comme s’il récitait une poésie.
- Bien, mais,
- J’ai bientôt fini. La marée est montée, les vagues l’ont déstabilisé. Deux sont allés l’aider à rejoindre la plage. Il était tard. Je crois qu’il a fait un ou deux autres cours dans le même genre. Je n’y était pas. Maintenant je le regrette. Après, il y a eu une affiche du recteur comme quoi il était nommé professeur honoraire.
-...
- J’ai toujours la page du carnet, délavée, froissée. Je l’ai encadrée.
Enfin voilà, l’origine de mes travaux. Vraiment.”